italiano
Direktorin
Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut
E-mail: ebert-schifferer@biblhertz.it
Tel. 0039-06-69993-384
Sybille Ebert-Schifferer, geboren 1955 in Hamburg, studierte in München und an der TU Berlin Musikwissenschaft, Theaterwissenschaft, Philosophie und Kunstgeschichte. Als Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes hielt sie sich bereits während des Studiums 1976/77 in Rom und an der Bibliotheca Hertziana auf. 1982/83 kehrte sie zur Anfertigung ihrer Dissertation über Ripandas Fresken im Konservatorenpalast nach Rom zurück.
Seit ihrer Promotion im Jahr 1985 ist Sybille Ebert-Schifferer im Museums- und Ausstellungsbereich tätig gewesen: Von 1986 bis 1990 verantwortlich für die Ausstellungen in der Schirn Kunsthalle Frankfurt, 1991-1997 als Direktorin des Hessischen Landesmuseums Darmstadt und ab 1998 als Generaldirektorin der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Sie hat 1988 mit Guido Reni und Europa erstmals in Deutschland eine Retrospektive eines italienischen Barockmalers veranstaltet, denen sie weitere folgen ließ. Dadurch erfuhr die Auseinandersetzung mit italienischer Barockmalerei an anderen Ausstellungsorten sowie an Universitäten in Deutschland erneutes Interesse. Auf dieses Gebiet hat sich auch ihre eigene wissenschaftliche Tätigkeit konzentriert; gleichwohl beförderte die Museumsarbeit eine größere Breite, die auch gattungsspezifische Fragestellungen wie die Beschäftigung mit dem Stilleben bzw. bis ins 20. Jahrhundert reichende Themen zur Folge hatte. Für moderne und zeitgenössische Kunst hat sie sich bis Ende 2000 als Kuratoriumsmitglied der Jürgen Ponto-Stiftung sowie, für ein breiteres Publikum, von 1997-2000 in der 3sat-Fernsehsendung Bilderstreit engagiert.
Neben der Museumstätigkeit widmete sich Sybille Ebert-Schifferer immer wieder der Lehre, mit Lehraufträgen an der Universität Frankfurt, mit der Vertretung eines Lehrstuhles an der Universität Bonn (Sommersemester 1996) sowie seit 1999 als Honorarprofessorin an der TU Dresden. Von 1997 bis 2001 war sie Erste Vorsitzende des Verbandes deutscher Kunsthistoriker. Sie war bis zum turnusmäßigen Ende (2004) Mitglied im deutschen Nationalkomitee des CIHA, war Vorsitzende des wissenschaftlichen Beirates der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, Mitglied der von der Hessischen Ministerin für Wissenschaft und Kunst berufenen Unabhängigen Kulturkommission Hessen, im Programmbeirat der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland in Bonn und im Kuratorium der Jürgen-Ponto-Stiftung, sowie guest curator der National Gallery Washington für eine ab Oktober 2002 laufende Trompe-l’oeil-Ausstellung. Sie ist derzeit Mitglied im Stiftungsrat der Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, im Universitätsrat der Akademie der Künste Wien, in der Strukturkommission der Stiftung Weimarer Klassik und Kunstsammlungen, im Kuratorium der Alfred-Herrhausen-Gesellschaft für internationalen Dialog, Ehrenmitglied des Deutschen Künstlerbundes, Accademico d’onore der Accademia Clementina zu Bologna und Cavaliere ufficiale des Verdienstordens der Italienischen Republik.
An der Bibliotheca Hertziana leitet Sybille Ebert-Schifferer den Forschungsbereich „Malerei und Bildkünste der Frühen Neuzeit". Hier soll in den nächsten Jahren insbesondere die Historienmalerei in Rom 1580-1630 in einer Bilddatenbank erfasst werden. Im Zentrum der Untersuchung dieses Bildmaterials wird die Frage nach der Verarbeitung von Vorbildern und der Funktion kodifizierter Ausdrucksfiguren stehen. Die Datenbank wird weiterhin eine Verknüpfung der Bilder mit Auftraggebern, Sammlern und ihrem sozialen und politischen Umfeld erlauben und somit helfen, die Mechanismen der Herausbildung von Stilpräferenzen als Faktoren eines Kommunikations- und Zivilisationsprozesses zu bestimmen.
Sybille Ebert-Schifferer, nata nel 1955 ad Amburgo, ha studiato musicologia, storia del teatro, filosofia e storia dell'arte a Monaco di Baviera ed alla Technische Universität di Berlino. Ha soggiornato a Roma e frequentato la Bibliotheca Hertziana già nel 1976/77, durante gli studi universitari, grazie ad una borsa di studio della Studienstiftung des deutschen Volkes. Nel 1982/83 è tornata a Roma per portare a termine la sua tesi di dottorato sugli affreschi di Ripanda nel Palazzo dei Conservatori.
Il percorso professionale di Sybille Ebert-Schifferer l'ha portata fin dal 1985 ad operare nel settore dei musei e delle mostre: nel 1986-1990 è stata responsabile delle mostre della Schirn Kunsthalle a Francoforte s.M., nel 1991-1997 direttrice del Hessisches Landesmuseum di Darmstadt e nel 1998-2001 direttrice generale delle Staatliche Kunstsammlungen di Dresda. Nel 1988 ha organizzato la mostra Guido Reni und Europa, la prima a carattere monografico dedicata in Germania ad un pittore del barocco italiano. Ad essa hanno fatto seguito alcune iniziative analoghe, che hanno dato impulso presso i musei e le università tedesche ad un rinnovato interesse per la pittura barocca italiana. Questo è anche il suo campo di ricerca privilegiato. D'altra parte, l'attività museale ha favorito l'ampliamento dei suoi interessi, dalla trattazione di questioni specificamente legate ai vari generi come lo studio della natura morta, fino a temi che si estendono cronologicamente al XX secolo. Il suo attivo interessamento per l'arte moderna e contemporanea è documentato dalla sua appartenenza fino alla fine del 2000 al consiglio scientifico della Jürgen Ponto-Stiftung; inoltre, nel periodo 1997/2000, ha partecipato alla trasmissione televisiva Bilderstreit dell'emittente 3sat, rivolta ad un pubblico più ampio.
Accanto all'attività nel settore museale, Sybille Ebert-Schifferer si è dedicata anche all'insegnamento universitario, con corsi a contratto presso l'università di Francoforte s. M., una supplenza presso l'università di Bonn (semestre estivo 1996) ed infine come professore onorario presso la Technische Universität di Dresda. Dal 1997 al 2001 è stata presidente del Verband deutscher Kunsthistoriker (Associazione degli storici dell'arte tedeschi). Era inoltre, fino alla scadenza del turno (2004), membro del comitato nazionale tedesco del CIHA, presidente del comitato scientifico della Fondazione Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg, membro della Commissione indipendente per la Cultura dell'Assia nominata dal ministro per la scienza e la cultura assiano, faceva parte del comitato programmatore della Kunst- und Ausstellungshalle della Repubblica Federale Tedesca a Bonn e del Consiglio di Amministrazione della Fondazione Jürgen Ponto ed fu guest curator della National Gallery di Washington per una mostra sul trompe-l'oeil svoltasi dall’ottobre 2002. Attualmente è membro del consiglio della Fondazione Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, fa parte del Consiglio d’amministrazione dell’Accademia delle Belle Arti di Vienna, del Consiglio della Fondazione Alfred Herrhausen per il dialogo internazionale, della Commissione per la ristrutturazione della Fondazione Weimarer Klassik und Kunstsammlungen, membro onorario del Deutscher Künstlerbund (Associazione degli artisti tedeschi), Accademico d'onore dell'Accademia Clementina di Bologna e Cavaliere ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
Alla Bibliotheca Hertziana Sybille Ebert-Schifferer fa capo al dipartimento "Pittura e Arte figurative della prima età moderna". In questo contesto sarà, nei prossimi anni, raccolta in una banca dati la pittura di storia a Roma fra il 1580 ed il 1630. Al centro delle ricerche starà il problema dell’uso dei modelli e della funzione di un repertorio codificato degli affetti. La banca dati permetterà inoltre di indagare sulle relazioni fra i dipinti ed il loro contesto sociale e politico di committenti e collezionisti. In tal modo si spera di ricostruire i meccanismi che portano alla formazione di preferenze stilistiche quali fattori di un processo di comunicazione e civilizzazione.
Guido Reni und Europa : Ruhm und Nachruhm (Ausstellungskat. Frankfurt), hg. v. S. Ebert-Schifferer u.a., Frankfurt 1988 (ital.: Guido Reni e l'Europa: fama e fortuna)
Giovanni Francesco Barbieri: Il Guercino 1591-1666 (Ausstellungskat. Frankfurt, Washington, Bologna), hg. v. S. Ebert-Schifferer u.a., Frankfurt 1991
Von Lucas Cranach bis Caspar David Friedrich : deutsche Malerei aus der Ermitage (Ausstellungskat. Frankfurt), hg. v. S. Ebert-Schifferer, München 1991.
Il gusto bolognese. Barockmalerei aus der Emilia-Romagna (Ausstellungskatalog Hessisches Landesmuseum Darmstadt), hg. v. S. Ebert-Schifferer, Bologna u. Mailand 1993 (auch französisch erschienen).
Hessisches Landesmuseum Darmstadt (Museen, Schlösser und Denkmäler in Deutschland, Bd. 4, hrsg. v. Thomas W. Gaehtgens) Fondation Paribas - Mercatorfonds. Antwerpen 1996 (auch engl. und frz. erschienen).
Die Geschichte des Stillebens. München 1998 (La natura morta, Mailand 1998; Natures mortes, Paris 1999; Still Life: A History, New York 1999) [die franz. Ausgabe erhielt 1999 den Prix François Sommer "Album"].
"Ripandas Kapitolinischer Freskenzyklus und die Selbstdarstellung der Konservatoren um 1500", Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte, 23/24 (1988), S. 75-218. [zugleich Diss. TU Berlin]
"'Ma c'hanno da fare i precetti dell'oratore con quelli della pittura?' Überlegungen zu Guercinos Erzählstruktur", in: Giovanni Francesco Barbieri, Il Guercino (1591-1666), Ausstellungskatalog Schirn Kunsthalle Frankfurt, hrsg. v. S. Ebert-Schifferer. Bologna 1991, S. 67-96 (auch englisch erschienen).
"Sandrart a Roma 1629-1635: Un cosmopolita tedesco nel paese delle meraviglie. in: Roma 1630. Il Trionfo del pennello, Ausstellungskatalog Académie de France à Rome, Villa Medici, Rom, Oktober 1994 - Januar 1995. Mailand 1994.
"Vom Seicento zum Grand goût", in Die Galerie der Starken Frauen. Die Heldin in der französischen und italienischen Kunst des 17. Jahrhunderts (Ausstellungskat. Kunstmuseum Düsseldorf / Hessisches Landesmuseum Darmstadt), München 1995, S. 79-96.
"Zur Situation der Ausbildung an deutschen Museen", Kunstchronik, 48 (1995), S. 317-20.
"L'expression contrôlée des passions: le rôle de Poussin dans l'élaboration d'un art civilisateur", in Poussin et Rome, Actes du colloque Villa Médicis / Bibliotheca Hertziana, Rom 1994, hg. v. O. Bonfait, Chr. L. Frommel, M. Hochmann u. S. Schütze. Paris 1996, S. 329-352.
"Mit Glück und Methode : der Weg der Bolognesen in den Olymp der Repräsentationskunst", in Zwei Gesichter der Eremitage. 2. Von Caravaggio bis Poussin (Ausstellungskat. Bonn), Bonn 1997, S. 47-57.
"Italienische Malerei vom 16. bis zum 18. Jahrhundert : ein sehr summarischer Überblick", in Von Raffael bis Tiepolo : italienische Kunst aus der Sammlung des Fürstenhauses Esterházy (Ausstellungskat. Frankfurt), hg. v. István Barkóczi, München 1999.
Appunti per un dipinto poco conosciuto di Salvator Rosa : il "Paesaggio boscoso con tre filosofi" di Dresda ; un Diogene che getta via la scodella", in Studi di storia dell'arte in onore di Denis Mahon, hg. v. M. G. Bernardini, Mailand 2000.
"Pierre Mignard 'le Romain' ", Kunstchronik, 53 (2000), S. 41-45.
"Versuch eines Ausgleichs zwischen Eigentumsrecht und öffentlichem Interesse", in Für Sachsen erworben : Schätze des Hauses Wettin ; Staatliche Kunstsammlungen Dresden, hg. v. d. Kulturstiftung der Länder, Berlin 2000, S. 5-8.
"Ein Deutscher in Paris, Liebling der Salons und Héros de la France. Das Bildnis des Moritz von Sachsen von Jean-Marc Nattier in Dresden", in: Jenseits der Grenzen. Französische und deutsche Kunst vom Ancien Régime bis zur Gegenwart. Thomas W. Gaehtgens zum 60. Geburtstag, hrsg. v. U. Fleckner, M. Schieder u. M. F. Zimmermann, Bd. I, Inszenierung der Dynastien. Köln 2000, S. 178-193.
"Il suono ammutolito: la musica nella natura morta", in Dipingere la musica : strumenti in posa nell'arte del Cinque e Seicento (Ausstellungskat. Cremona), hg. v. S. Ferino, Mailand 2000, S. 81-84.
"Comptoir, Coupé und Circus: Der Veitstanz im Circulus vitiosus", in Museum 2000 - Erlebnispark oder Bildungsstätte?, hg. v. Uwe M. Schneede, Köln 2000, S. 112-128.
"Verstummter Klang: Musik im Stilleben", in Musik in der Malerei des 16. und 17. Jahrhunderts (Ausstellungskat. Wien), hg. v. S. Ferino, Wien 2001, S. 95–98
"Naturalezza e ‘maniera antica’. Joachim von Sandrart disegnatore dall’antico", in: Caravaggio e i Giustiniani. Toccar con mano una collezione del Seicento (Ausstellungskat. Rom), hg. v. S. Danesi Squarzina, Mailand 2001, S. 57–64.
„Natürlichkeit und ‘antiche Manier’. Joachim von Sandrart als Antikenzeichner", in Caravaggio in Preussen. Die Sammlung Giustiniani und die Berliner Gemäldegalerie (Ausstellungskat. Berlin), hg. v. S. Danesi Squarzina, Mailand 2001, S. 57–64.
"Für Sachsen erworben", Dresdner Kunstblätter, 45 (2001), S. 14–17.
"Die Zukunft der Alten Meister: pur oder gemischt?", in Die Zukunft der alten Meister. Perspektiven und Konzepte für das Kunstmuseum von heute, hg. v. E. Mai, Köln, Weimar u.a. 2001, S. 101–119.
"Caravaggios ‘Früchtekorb’ und sein Kontext", Zeitschrift für Kunstgeschichte, 65 (2002), S. 1–23.
"Art History and its Audience: A Matter of Gaps and Bridges", in The Two Art Histories. The Museum and the University. Papers of the First Annual Clark Conference, The Sterling & Francine Clark Art Insitute, Williams College, Williamstown (Mass.), 9.–10. April 1999, hg. v. Ch. W. Haxthausen. New Haven – London 2002, S. 45–51.
"Trompe l’oeil. The Underestimated Trick", in Deceptions amd Illusions. Five Centuries of Trompe l’Oeil Painting (Ausstellungskat. Washington), hg. v. S. Ebert-Schifferer, Washington 2002, S. 5-23.
"Giambolognas 'Venus und Satyr': ein erotisches Staatsgeschenk aus Italien, Dresdner Kunstblätter, 48 (2004), Heft 4, S. 232-36.
"Mit dem Alter schreitet die Aufklärung fort. Chardin, Mengs und Graff im Selbstporträt", in Italiensehnsucht. Kunsthistorische Aspekte eines Topos, hg. v. H. Wiegel, Berlin 2004, S. 81-94.
Rezension von: "Anne-Dore Ketelsen-Volkhardt: Georg Flegel 1566 -1638"
(Monographien zur deutschen Barockmalerei, hg. von Rüdiger Klessmann),
München-Berlin 2003, in: Göttingische Gelehrte Anzeigen 256, Heft 3 / 4
(2004), S. 217-234.
"Virtus romana
als Stilfrage in einem römischen Freskenzyklus der Renaissance", in Zeichen
– Rituale – Werte. Internationales Kolloquium des
Sonderforschungsbereichs 496 an der Westfälischen Wilhelms-Universität
Münster (Symbolische Kommunikation und Wertesysteme Bd. 3), hg. v. G.
Althoff. Münster 2004, S. 385-408.
">Romanitas< als Pasticcio. Bauschmuck in einem römischen Treppenhaus des Barock", in: Der unbestechliche Blick auf Kunstgeschichte, Denkmalpflege und Bauforschung. Studien zu Ehren von Wolfgang Wolters, hrsg. von Bernd Nicolai u.a., Trier 2005, S. 303-11.