Event details

10.06.2017 - 18.12.2014

Beyond nostalgia and canon? Architects travelling to Italy in the 20th century

Conference

Rome, December,  4 5, 2015

Villino Stroganoff
Via Gregoriana 22, 00187 Roma

PROGRAM

DOWNLOAD PROGRAM

Venerdì – Friday – Freitag, 4.12.2015


10:30 Sybille Ebert-Schifferer (Rom)
 Kai Kappel (Berlin)
 Erik Wegerhoff (München)
 Saluti

10:45 Kai Kappel, Erik Wegerhoff
 Introduzione

1
Verso la modernità – Wege in die Moderne –  Paths to Modernism
presiede: Simon Paulus ( Stuttgart)

11:00 Bertold Hub (Freiburg)
 Oskar Wlachs Reise zur „farbigen  Incrustation in der Florentiner  Protorenaissance“ und die Wiener Moderne

11:30 Christine Beese (Berlin)
 Joseph Stübben und die städtebauliche Umgestaltung Roms

12:00 Sandra Wagner-Conzelmann (Darmstadt)  
  »Meine Seele spürt jeden Linien- und  Formeindruck zugleich!« Otto Bartnings  Reisen nach Italien ab 1907

12:30 Pausa pranzo

2
Aldilà dell’arte canonica. Alla ricerca del vernacolare – Abseits der großen Kunst. Die Suche nach dem Vernakulären   –  Beyond grand art. Searching for vernacular
presiede: Kai Kappel (Berlin)


14:30 Klaus Tragbar (Innsbruck)
 Italia Rivista. Die Moderne und ihr  traditionelles Erbe im Italien des Ventennio


15:00 Hermann Schlimme (Rom) 
 Die italienische Bergstadt: Reiseziel und  Inspirationsort für die Architektur des  20.  Jahrhunderts

15:30 Pausa caffè

3
Internazionalità e Mediterraneità come modelli ispiratori? – Internationalität und Mediterraneità als Leitbilder? –  Internationalism and Mediterraneità as guidelines?
presiede: Erik Wegerhoff (München)

16:00 Anna Vyazemtseva (Rom)
Gli architetti sovietici nell’Italia fascista: i viaggi per la ricerca dell’identità

16:30 Richard P. Anderson (Edinburgh)
 Andrei Burow in Italien: Mobilität und  Internationalismus in der sowjetischen  Architektur der 1930er Jahre

17:00 Elena Granuzzo (Padova)
 L’Italia, la Catalogna e il Grupo R: nuovi  percorsi culturali

4
Alle accademie internazionali di Roma – An den internationalen Akademien in Rom  – At the international academies in Rome
presiede: Kai Kappel (Berlin)

17:30 Markus Jager (Dortmund)
 Zwischen Barockforschung und »ewigen  Werten« des Bauens. Poelzigs Schüler  an der Villa  Massimo in Rom (1932/33)

18:00 Robin Schuldenfrei (London)
 The Future of Monumentality: Louis I.  Kahn and  Modernism at the Academy

19:00 L’Italia 2015: Prospettive di architetti delle  accademie a Roma Italien 2015 – Statements  von Architekten der Akademien in Rom – Italy  2015: Statements by architects at the academies  in Rome con Javier Galindo, American Academy in Rome/Architect, New York City – Mark Andrew Kelly, The British School  at Rome/Architect, London – Robert Mogensen,  Det Danske Institut i Rom/Town- and Landscape Architect, Vang, Jutland – Jorg Sieweke, Deutsche Akademie Rom, Villa Massimo/Architect, Berlin/Charlottesville, Virginia

presiede: Prisca Thielmann (London)


Sabato – Samstag – Saturday, 5.12.2015

Apertura della seconda giornata  –  Eröffnungsvortrag des zweiten Tages  –  Day two keynote
presiede: Kai Kappel (Berlin)

10:00 Wolfgang Voigt (Frankfurt am Main)
 Babylon, Verona, Rom und die Folgen:  Italien- und Orientfahrten bei Paul Bonatz  und Dominikus Böhm

11:00 Pausa caffè

5
Raffigurare e immaginare l’Italia  – Italienbilder und Bilder Italiens  – Imaging and imagining Italy
presiede: Sybille Ebert-Schifferer (Rom)

11:30 Regine Schallert (Rom)
  Auf der Suche nach der guten Form. Zur  ersten Italienreise des belgischen  Architekten Jules Brunfaut (1881 –  1882)

12:00 Fabio Colonnese (Rom)
 Disegnare lo spazio. L’esperienza del Pantheon  nei taccuini degli architetti stranieri del  dopoguerra

12:30 Angelika Schnell (Wien)
 La presenza del passato. Paolo Portoghesis und  Aldo Rossis Visualisierungen der
 italienischen Architekturgeschichte

13:00 Pausa pranzo

6
Passando l’architettura – Architektur im Vorüberreisen – Drive-by architecture
presiede: Klaus Tragbar(Innsbruck)

15:00 Rainer Schützeichel (Zürich)
 Embedded Architect: Architekturvermittlung  zwischen  kulturellem Bildungsauftrag und Kommerz am Beispiel der Sizilienfahrt  des ADAC  von 1924

15:30 Erik Wegerhoff (München)
 Laufen lernen. Die späte Karriere des Nolli-Plans

16:00 Pausa caffè

7
L’Italia e il postmoderno –  Italien und die Postmoderne –  Italy and Postmodernism
presiede: Erik Wegerhoff(München)

16:30 Kai Kappel (Berlin)
 Eine andere Moderne? Heinz Bienefeld,  Alexander von Branca und Italien

17:00 Simina Anamaria Purcaru (Bukarest)
 On Initiative Journey and Homecoming.  Idealized Italian Space, Polyphilo and Theory of  Architecture

17:30 Dietrich Erben (München)
 Erinnerung und erfundene Geschichte.  Charles W. Moore in Italien

Una cooperazione di
Humboldt-Universität zu Berlin
Technische Universität München
Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte Rom


Coordinamento scientifico
Kai Kappel
Sybille Ebert-Schifferer
Erik Wegerhoff

 
Segreteria
Anna Paulinyi
paulinyi(at)biblhertz.it - T: +39 0669993227
Orenlla Rodengo
rodengo(at)biblhertz.it - T: +39 0669993227

Address

Bibliotheca Hertziana
Max-Planck-Institut für 
Kunstgeschichte

Via Gregoriana 28
I-00187 Rome

Max-Planck-Gesellschaft